Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был отправлен на службу во время натовских налетов на Сербию в 1999 году, решают запечатлеть свою жизнь в виде дневника на пленке 8 мм. Они записывают свои переживания поверх старых кассет, которые время от времени мелькают между новыми съемками. Проходят дни, пока они фиксируют на пленку безмятежные пейзажи, мерцающее ночное небо во время авиаударов и поддразнивают свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Все меняется, когда из Белграда прибывают таинственный мальчик и его застенчивая младшая сестра, которые поселяются в доме по соседству. Вскоре новое дружеское общение, первые поцелуи и разочарования начинают преобладать над страхом перед атаками.